２００６年も後６日、忘年会も終わり、新年を
　迎える準備に忙しい毎日をお過ごしの事と
　存じます。鼓では年末年始の営業を下記の
　通りと致します。
　　　　　　　･･････記・・・・・
　　年末・・１２月３０日（土）まで営業
　　年始・・　１月　５日(金）より営業
　　　１２月３１日（日）より１月４日（木）まで
　　　お休み致します。